Princess diaries

~English version below~ 

Сегодня я хочу с вами поделиться очень важной составляющей моего гардероба - личным дизайнером, или по-русски - ателье по пошиву одежды на заказ. Найти хорошее ателье это, наверное, схоже тому, как найти идеального косметолога, или салон, поскольку тебя должны понимать с полу-слова. К счастью, для меня такой человек нашелся в лице Ольги Андерсон, владелицы ателье Anderson House в Лондоне.

Почему это хорошая идея? Плюсов много - у вас полная свобода действия, а если на ум ничего особенного не приходит, то Оля поможет придумать и разработать дизайн, учитывая ваши вкусы и особенности фигуры. Ограничений нет! Я думаю, каждой моднице хочется иметь уникальные вещи, созданные только для нее. Ну и конечно же, каждая вещь шьется идеально под вас, и сидит как вторая кожа. 

Я шью вещи на заказ достаточно давно, это одна из причин, почему я редко отвечаю на вопрос “откуда это”, но по определенным причинам пришло время сменить ателье, и я с огромным удовольствием начала работать с Олей. В этом и следующем постах я вам покажу пару образов, которые мы с ней создали.

Многие уже знают, что я большой фанат верхней одежды - из-за английской погоды, я практически никогда не обхожусь без пальто, или хотя бы легкого жакета. Верхняя одежда для меня - очень важная составляющая образа, и зачастую я от нее отталкиваюсь в выборе образа. Оля сшила два красивейших кремовых пальто, которые точно мечта любой модницы. В них есть всё, что мне нравится - цвет, фасон, материал и вышивка. 

Это пальто как бы говорит - одень меня, и ты станешь принцессой! Я не представляю его с джинсами)) поэтому я выбрала к нему очень нежный светлый образ с золотыми деталями. На пальто тонкая вышивка крошетом, поэтому аксессуары должны быть небольшими и “хрупкими”. Как вам? Вы бы хотели, чтобы у вас была своя швея?

Пальто Anderson House

Платье The Laden Showroom X Even Vintage

Брошка и украшения ручная работа из Ю.Кореи

Ободок Etsy

Туфли New Look

Любые вопросы и пожелания можно задать Оле напрямую здесь - www.andersonhouse.co

~English~

Today I want to share a very important step of putting my wardrobe together - a personal designer, or in other words - a bespoke clothing atelier. I think finding a good one is like finding your ideal dermatologist or hair salon, this person really needs to understand your needs. Luckily, I’ve found such a person and she is Olga Anderson, the owner of the Anderson House fashion atelier.

This is a good idea for a number of reasons - you get absolute freedom to get creative or if you don’t know where to start, Olga will help you draw up designs based on your tastes and specifics of your body shape. Each piece is unique and fits like a glove, what else would a fashionista want?

We’ve collaborated on two projects already, and I would like to share them with you. They are both about coats, which are my favourite part when it comes to outfit building. This particular one just says “Wear me and you shall become a princess!” For this reason I went for light colours with delicate gold details. What do you think? Would you like to have your own designer?

Coat by Anderson House

Dress by The Laden Showroom X Even Vintage

Brooch and jewellery handmade in S. Korea

Headband Etsy

Shoes New Look

Any questions or queries can be addressed to Olga directly via her website - www.andersonhouse.co